Хор, вокальный ансамбль - все книги по дисциплине. Издательство Лань

«Директор театра» (нем. “Der Schauspieldirektor”) — одноактный зингшпиль В. А. Моцарта, написанный в ходе музыкального состязания, устроенного императо-ром Иосифом II между Моцартом и Сальери. Обе оперы были впервые исполнены в Шёнбрунне 7 февраля 1786 года. Победа была присуждена опере Сальери «Сначала музыка, а потом слова» (“Prima la musica e poi le parole”).  Однако история рассудила иначе.
Опера Моцарта, написанная на либретто Готлиба Штефани (либреттиста оперы «Похищение из сераля»), в комедийной форме рисует нравы театрального закулисья, актуальные во все времена. В спектакле чередуются музыкальные номера и разговорные диалоги.
Данное издание представляет собой оригинальную версию, включающую девять действующих лиц, содержит клавир и полное либретто (как оригинальный немецкий текст, так и новый перевод на русский язык).
Издание предназначено для дирижеров, режиссеров и певцов музыкальных театров, для студентов и педагогов вокальных отделений творческих вузов, а также для широкого круга любителей музыкально-сценического искусства.

“Der Schauspieldirektor” (“The Impresario”) is a singspiel in one act by W. A. Mozart, written for a musical competition committed by the Emperor Joseph II between Mozart and Salieri. Both operas were premiered at Schönbrunn on February 7, 1786. Salieri’s “First the Music, Then the Words” (“Prima la musica e poi le parole”) was announced the winner. However, history judged otherwise.
Mozart’s opera, written to a libretto by Gottlieb Stephanie (the librettist of “The Abduction from the Seraglio”), uses comedic form to depict the mores of theatrical backstage, a timeless experience. The performance alternates between musical numbers and spoken dia-logue.
The current edition represents the original version, featuring nine characters, and contains the piano reduction and the full libretto (both the original German text and a new Russian translation).
The edition is intended for conductors, directors, singers at music theatres, students and teachers of the vocal departments at arts higher schools, as well as for a wide range of music and performing arts enthusiasts.

«Повесть…» о жизни незаурядного музыканта и общественного деятеля, харизматической личности, оставившей яркий след в истории культурной жизни Башкирии XX века, почётном гражданине Стерлитамака Курбатовой Надежде Дмитриевне. Созданные ею студии «Жаворонок» и «Звонкие голоса» в своё время были среди лучших детских хоровых коллективов России и прославили Стерлитамак как самый поющий город Башкирии.

“The Story...” is of Nadezhda Dmitrievna Kurbatova, an extraordinary musician and public figure, a charismatic person who left a lasting memory in the cultural life of Bashkortostan of 20th century, and an honorary citizen of Sterlitamak. The studios she founded, “The Lark” and “The Ringing Voices”, were once among the best children’s choirs in Russia and made Sterlitamak famous as the Bashkortostan’s most singing city.

Издание посвящено русской хоровой музыке a cappella XIX — начала XX века. Этот раздел впервые системно представлен в пособии; описывается эволюция стиля от Даргомыжского до Чеснокова. Авторы ставят целью формирование навыков анализа хоровой партитуры и осмысление национального своеобразия жанра в историческом контексте. Издание адресовано студентам хоровых отделений и практикующим хормейстерам.

This edition is devoted to Russian a cappella choral music of the 19th and early 20th centuries. This section is presented systematically for the first time in a textbook, with the description of the style evolution from Dargomyzhsky to Chesnokov. The authors aim to train students’ skills in analyzing choral scores and understanding the national unique style of the genre in a historical context. This edition is addressed to students of choral departments and practicing choirmasters.

Издание адресовано детским хоровым коллективам, а также студентам и преподавателям творческих вузов. Сборник включает оригинальные песни, написанные современными известными творческими коллективами и ставшие популярными среди слушателей и исполнителей. Песни представляют своеобразный «ответ» на возникающие в жизни детей забавные житейские ситуации. Они написаны с юмором и не оставляют равнодушными ни слушателей, ни исполнителей: легко запоминаются, вызывают желание подпевать.
В сборнике представлены два хоровых цикла: «Сказочные песни для смелых ре-бят» для детского хора на стихи поэта Михаила Придворова и «Веселый карантин» на стихи поэта Натальи Балынской.

The edition is intended for children’s choirs, as well as students and teachers at higher schools of arts. The collection includes original songs written by renowned contemporary creative unions that have become popular among listeners and performers. The songs represent a unique “response” to funny everyday situations that happen in children’s lives. Written with humor, they captivate both listeners and performers: they are easy to remember and evoke a desire to sing along.
The collection includes two choral cycles: “The Fairytale Songs for Brave Children” for children’s choir to lyrics by Mikhail Pridvorov, and “Merry Quarantine” to lyrics by Natalia Balynskaya.

Хрестоматия адресована всем любителям хорового искусства. Также может быть полезна для изучения в классах по хоровому дирижированию в вузах и училищах. Особенно полезными будут те сочинения, в которых встречаются переменные и несимметричные размеры, работать над которыми необходимо в процессе обучения каждому молодому дирижёру-хормейстеру.

The anthology is intended for lovers of choral art. It may also be interesting for studying in choral conducting classes at higher schools and colleges. The pieces featuring variable and asymmetrical measures are of particular value, for any young conductor-choirmaster should work on them in the course of studying.

В XXI веке, когда космические корабли давно бороздят просторы вселенной, вокальная методика уверенно остается на позициях XIX века – диафрагмальное дыхание, «посыл» звука и т.д. Единый метод развития певческого голоса, основанный на научных знаниях и подкрепленный практическим опытом в АНО «Методический центр резонансного пения», представлен в данном пособии, после изучения которого, всякий желающий может повысить уровень своих певческих навыков, вплоть до техники бельканто.
Адресовано певцам и вокальным педагогам.

In the 21st century, while the spaceships have been floating in the space for many years, vocal techniques remain rooted in the 19th century, i.e. diaphragmatic breathing, flight of the voice, etc. The current textbook presents the unified method for developing a singing voice, based on scientific knowledge and supported by practical experience at the “Methodological Center for Resonance Singing”. Anyone who’s studied it can improve his/her singing skills, even master the bel canto technique.
It is addressed to singers and vocal teachers.

Сборник «Мир прекрасен» включает авторские музыкальные пьесы, предназначенные для развития навыков многоголосного пения у учащихся младших и средних классов детских музыкальных школ, школ искусств, хоровых и музыкальных студий.
В издание вошли 18 полифонических пьес, преимущественно канонов, а также 4 ритмические партитуры. Пособие позволяет решить повседневные задачи предмета сольфеджио: закрепить интонационные и ритмические формулы, развить навыки ансамблевого пения.  Каждая пьеса имеет образное название, помогающее направить воображение учащихся. Педагогу предлагаются методические рекомендации по разучиванию. Нотный материал представлен как в однострочном изложении с обозначением вступлений голосов, так и в виде ансамблевых или хоровых партитур, что позволяет гибко использовать сборник в работе с группами различного состава и уровня подготовки.
Рекомендуется учащимся младших и средних классов ДМШ, ДШИ, хоровых и музыкальных студий.

The collection “The World Is Beautiful” includes original musical pieces intended to de-velop polyphonic singing skills in elementary and middle school pupils of children’s music schools, schools of arts, choral and music studios.
The edition includes 18 polyphonic pieces, primarily canons, as well as four rhythmic scores. This guide helps mastering everyday solfeggio tasks: learning intonation and rhythmic samples and training ensemble singing skills. Each piece has a program title to evoke pupils’ im-agination. Teachers are provided with methodological tips for learning. The musical score is pre-sented both as a single-line notation with parts for each voice, and as ensemble or choral scores, making it possible to use in groups of various size and level.
It is recommended for pupils in junior and middle grades of children’s music schools, children's schools of arts, choral and music studios.

Учебно-методическое пособие «Методика работы с эстрадно-джазовым вокальным ансамблем» адресовано студентам и преподавателям средних специальных учебных заведений, а также руководителям эстрадных коллективов – самодеятельных и профессиональных.
Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.

The methodical textbook “Methods of working with vocal ensemble” is addressed to students of сolleges, as well as leaders of pop bands, both amateur and professional ones.
Corresponds to the modern requirements of the Federal State Educational Standard of Secondary Vocational Education and professional qualification requirements.

В сборник «Оранжерея аранжировок» известного петербургского аранжировщика Михаила Серкова (1973-2021) вошли обработки и переложения произведений композиторов-классиков и народных песен для разных составов вокальных ансамблей и хоров – как смешанных, так и однородных. Отдельное место занимают обработки и переложения для неполного состава (с одной мужской партией и несколькими женскими).

The Orangery of Arrangements collection by the well-known arranger Mikhail Serkov (1973–2021) from St. Petersburg includes arrangements and transcriptions of works by classical composers and traditional songs for various vocal ensembles and choirs, both mixed and all-male/all-female ones. There are also arrangements and transcriptions for an original ensemble with one male part and several female parts.

Новый сборник хоровых произведений ныне живущего композитора Рустама Имамутдинова "О, многоликая Россия!" представлен партитурами, созданными в разные годы на стихи современных поэтов. Написаны они для разных хоровых составов и представляют интерес как для профессиональных коллективов, так и любительских. Духовно-просветительская и  патриотическая направленности данного сборника делают его востребованным в деле культурно-просветительской работы среди подрастающего поколения и более широкого круга публики.

The new collection of choral works “Oh, Russia with many faces” by the contemporary composer Rustam Imamutdinov presents scores created in different years to lyrics by modern poets. The works are intended for different types of choirs and are of interest to both professional and amateur groups. The spiritual, educational and patriotic messages of this collection make it in demand in cultural and educational work among the younger generation and a wider circle of audience.