Мадунц А. И. - все книги автора. Издательство Лань

Мирное для России начало 1910-х, загадочные убийства, связанные с искусством, а расследование ведет любимец дам, харизматичный Александр Коцебу... Где взять машину времени, чтобы хоть ненадолго перенестись из нашей жизни в ту?
Исторические арт-детективы Александры Мадунц написаны настолько достоверно, что вы словно и впрямь побываете в Серебряном веке, причем, возможно, вычислите не только убийцу, но и прототипы некоторых героев.
В «Деле о смерти поэта» гибель члена поэтического кружка предсказана в анонимных стихотворных письмах, в «Деле о плачущем призраке» убийства провоцирует призрак умершей крепостной актрисы... Мистика или хитрый план вполне реального злодея?

The peaceful early 1910s in Russia, mysterious murders in the world of arts, and the investigation led by the ladies’ man, the charismatic Alexander Kotzebue... Where do we get a time machine to transport us, even if only briefly, from our time to life of the past?
The historical art detective stories by Alexandra Madunts are written so true-to-life, that you would really feel yourself back to the Silver Age, and perhaps guess both the killer and the prototypes of some characters.
In “The Case of the Poet’s Death” the death of a member of a poetry club is predicted in anonymous letters of verse; in “The Case of the Weeping Ghost” the murder is provoked by the ghost of a deceased serf actress... Mysticism or the cunning plan of a real villain?

Мирное для России начало 1910-х, загадочные убийства, связанные с искусством, а расследование ведет любимец дам, харизматичный Александр Коцебу... Где взять машину времени, чтобы хоть ненадолго перенестись из нашей жизни в ту?
Исторические арт-детективы Александры Мадунц написаны настолько достоверно, что вы словно и впрямь побываете в Серебряном веке, причем, возможно, вычислите не только убийцу, но и прототипы некоторых героев.
В «Деле о беспокойном графе» самый беспокойный граф русской литературы Лев Толстой сбежал из дома, а вокруг собрались самые разные люди: романтический юноша, избалованная богатая наследница, красавец-князь, анархисты из тайного общества. Немудрено, что происходит убийство. И как же оно для всех некстати!
В «Деле о потерянных пуантах», как легко догадаться, преступления совершаются в балетной среде. Не так уж сильно она изменилась, и некоторые события вполне могли случиться в веке нынешнем. Кто устраивает покушения на восходящую звезду?

The peaceful early 1910s in Russia, mysterious murders in the world of arts, and the investigation led by the ladies’ man, the charismatic Alexander Kotzebue... Where do we get a time machine to transport us, even if only briefly, from our time to life of the past?
The historical art detective stories by Alexandra Madunts are written so true-to-life, that you would really feel yourself back to the Silver Age, and perhaps guess both the killer and the prototypes of some characters.
In “The Case of the Restless Count” Leo Tolstoy, the most restless count in Russian literature, has fled home, and a group of different persons have gathered around him: a romantic young man, a whimsical rich heiress, a handsome prince, and anarchists from a secret society. It’s no wonder a murder occurs. And how inconveniently for everyone!
In “The Case of the Lost Pointe Shoes”, as you might guess, the crimes are committed within the ballet world. It hasn’t changed all that much since then, and some of the events could easily have happened in the current century. Who is orchestrating the assassination attempts on the rising star?

Название не зря призывает к осторожности. Если вам в принципе не интересен балет – осторожно, в книге говорится именно о нем! Если интересен, тем более осторожно: вдруг, прочитав, настолько увлечетесь, что, подобно автору, не сможете жить без этого волшебного искусства?
Артисты Мариинского театра, чьи творческие портреты вам предлагаются, танцуют на его сцене прямо сейчас. Вы их уже видели? Тогда давайте сравним впечатления. Не видели? Вам не обязательно разбираться в тонкостях хореографии, просто прочтите, а потом приходите в театр и смотрите – тем более, здесь есть разбор основных балетов и лучших ролей.
Когда-то в книге «Осторожно! Злой препод!» Александра Мадунц описывала балет как опору, помогающую в самой сложной ситуации не просто выжить, а быть счастливым. Годы идут, однако это по-прежнему так. Да, искусство не спасает, но ничего лучше еще не выдумали…

The title urges caution for good reason. If you’re not interested in ballet at all, beware, for this book is about it! If you are, be even more careful: you may become so captivated after reading this book, that you won’t be able to live without this magical art, just like the author.
The author presents the essays about persons being the Mariinsky Theatre dancers at the moment. Have you seen them already? Then let’s compare impressions. Or you haven’t seen them yet? You don't have to understand all the complicated things of choreography; just read on, and then come to the theatre and see, especially since the book includes analysis of the main ballets and the best roles.
In her book “Caution: A Wicked Teacher!” Alexandra Madunts used to describe ballet as a support that helps one not just survive, but be happy, even in the most difficult situations. Years pass, but this remains the same. Art doesn’t save, it’s true, but nothing better has yet been invented…